Zar ne misliš da je krajnje vreme da malo porazgovaramo?
Myslím, že vím, co tím chce Dane naznačit, ještě bude čas si o tom pohovořit.
Ono što Dejn želi da kaže, biæe vremena za razgovor o tome.
Tolik se toho stalo za poslední měsíce, že ani nemáme čas si povídat.
Toliko se toga dogaðalo da nismo stigli da razgovaramo.
A teď je čas si hrát.
A sada je vreme za igru.
Myslím, že je čas si promluvit.
Vreme je da porazgovaramo, da se upoznamo bolje.
Nemám čas si vykládat se školačkama.
Nemam vremena da razgovaram sa studentima.
Alespoň jednou za čas, si dovolme zdůraznit důležitost názorů a informací.
Требали би понекад да схватимо значај нових идеја и информација.
Víš ty co, zlato, pořád je tady čas si nechat udělat prsa než bude moje svatba.
Znaš, dušo, još ima dovoljno vremena da staviš silikone prije mog vjenèanja.
Přal bych si, abych měl čas si zahrát turistu.
Želim da imamo vremena da izigravamo turiste.
Pravděpodobně jste neměli čas si přečíst "Vlastenecký zákon", ale každá osoba, která operuje s finančními prostředky, se musí nahlásit na Amerických úřadech.
Možda niste imali vremena prouèiti zakone, ali osoba koja se bavi prenosom novca mora biti registrovana u vladi S.A.D-a.
Na čas si odejít z prezidentské večeře není jen tak.
Teško je ne doæi za vrijeme veèere u državnoj ustanovi.
Vždycky jednou za čas si odskočil na oběd nasadil si lyžařskou kuklu a vyloupil banku.
Али, с времена на време... прескочио би ручак... навукао скијашку маску... опљачкао банку.
Neměl jsem čas, si je všechny přečíst.
Нисам стигао све да их прочитам.
Ty a já jsme ještě neměli čas si popovídat, tak by mě zajímalo, jestli ti James řekl, co jsem mu v útesech ukázal.
Знам да нисмо имали времена за причу, интересује ме да ли ти је Џејмс рекао шта смо видели код литице.
Je čas si vzít lék, Mistře.
Vrijeme je da uzmete svoj lijek, Uèitelju.
Budete mít čas si ještě odpočinout.
Dobiæemo priliku malo da se odmorimo.
Je čas si trochu promluvit, než přejdeme k důležitým věcem.
Sad je vrijeme za razgovor prije nego što prijeðemo na bitno.
Neměli jsme čas si promluvit, co jsem se vrátil z Inostranky.
Nismo baš imali puno vreman za razgovor odkad sam se vratio iz Inostranke.
Je teď vhodný čas, si popovídat o odstranění mě ze seznamu nezbedů?
Da li bi ovo bilo dobro vreme za razgovor o brisanju sa liste nevaljalih?
Je čas si vydělat na nájem, náčelníku.
Vreme je da zaradiš kiriju. Saznaj sve što možeš.
Byl čas si říct nějakou pravdu.
Konaèno da govorimo istinu za ovim stolom.
Pokud potřebujete čas si to promyslet, můžeme to odložit na zítra nebo pozítří.
Ako ti treba vremena da razmisliš, možemo da odložimo za sutra.
Měl jste čas si rozmyslet mou nabídku?
Kao i ja. - Jeste li razmislili o mom predlogu?
Je čas si jít zdřímnout, děti.
Dobro, djeco, vrijeme je za spavanje.
Musí být pěkný mít čas si zaposilovat takhle během dne.
Мора да је лепо имати времена за тренирање до поднева.
Zlato, ještě máš čas si to rozmyslet.
Dušo, nije kasno da se predomislimo.
No, jsi tu teprve jeden den, nevěděla jsem, že už jsi měla čas si vybavit kancelář.
Ovde si samo jedan dan. Mislila sam da nisi imala vremena a središ kancelariju.
Ted není správný čas si hrát na velkou ségru, ano?
Sad nije trenutak da budeš starija sestra, znaš?
Pořád říkáš, že nemáš čas si odpočinout.
Uvek govoriš kako nemaš vremena da se opustiš.
Velmi šťastné. Jednou za čas si musím říct: "Ale do prdele s tím."
S vremena na vreme, moram da kažem: "E, jebi ga."
Pokaždé, když jsem se mezi někým začal cítit příjemně, nastal čas si sbalit a přesunout se do dalšího města.
Сваки пут кад бих се осетио пријатно са неким, било је време да се пакујем и селим у следећи град.
A tak strávila rok, aby si našetřila 50 dolarů a začala si půjčovat a za čas si byla schopná koupit šicí stroj.
I tako je ona provela godinu dana pokušavajući da uštedi 50 dolara, i počela da pozajmljuje i tokom vremena uspela je da kupi mašinu za šivenje.
Mladí teď žijí v digitalizovaném světě jaký je čas si najdou kdekoliv.
Deca sada žive u digitalizovanom svetu, i za njih je vreme svuda.
(hudba) Nemáme čas si toho moc přehrát.
(Muzika) Nemamo vremena da pustimo dosta toga.
6.7165641784668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zar ne misliš da je krajnje vreme da malo porazgovaramo? 